Rok 2020 chyli się ku końcowi, co oznacza, że niebawem trzeba będzie skompletować wszystkie informacje i dokumenty, niezbędne do rozliczenia się z podatku za ten rok. Dlaczego warto pomyśleć o tym już teraz? W ubiegłym roku ten, kto szybko się rozliczył, równie szybko otrzymał wynik rozliczenia skatteoppgjør oraz zwrot podatku.
Najważniejsze dokumenty oraz informacje
Przy rozliczeniu podatkowym najważniejszą rzeczą jest sprawdzenie i ewentualna korekta danych, które widnieją na wstępnym rozliczeniu podatkowym - skattemeldingu. Na tym dokumencie znajduje się informacja o:
- zarejestrowanym numerze konta,
- wysokości przychodu (w tym też zasiłki z NAV),
- wysokości dochodu,
- wysokości kosztów uzyskania przychodu (miesiące pobytu na terenie Norwegii),
- wpłaconej zaliczce na podatek,
- adresie,
- opłaconych składkach społecznych.
Każda osoba ma obowiązek sprawdzenia, czy powyższe dane się zgadzają, a do tego potrzebne są dokumenty, takie jak np. ostatni odcinek z pensji lub zestawienie roczne od pracodawcy. Każdy pracodawca ma obowiązek wystawić ten dokument, jednakże jeżeli z jakiegoś powodu tego nie zrobi, należy sugerować się ostatnim odcinkiem z pensji z 2020 roku.
W przypadku informacji osobowych, takich jak adres czy numer konta, należy zalogować się do systemu Skatteetaten i sprawdzić zawarte tam informacje PRZED wysyłką skattemeldingu przez Urząd. Nieaktualne informacje należy poprawić.
Dodatkowe dokumenty oraz informacje
Jeżeli przysługują ci odpisy w Norwegii, takie jak np. odpis rodzicielski, odpisy pendlera (zakwaterowanie, podróże, wyżywienie) lub odpis odsetek od kredytu, to musisz zaopatrzyć się w dodatkowe dokumenty oraz informacje. Od 2018 zasady przyznawania odpisów pendlera wyglądają nieco inaczej, dlatego należy przygotować się na konieczność podania takich informacji, jak:
- nazwę gminy, w której się mieszka obecnie,
- daty rozpoczęcia mieszkania w danej kommune (dd.mm.rrrr.),
- daty rozpoczęcia pracy w danej kommune (dd.mm.rrrr.),
- liczba dni pobytu w Norwegii,
- rodzaj zakwaterowania w Norwegii – jeżeli mieszkanie nie ma dostępu do kuchni/możliwości samodzielnego przygotowywania posiłków, to należy przedstawić na to stosowną dokumentację.
Pozostałe dokumenty, na podstawie których wyliczana jest wysokość odpisów, pozostają takie same jak w poprzednich latach, tj.:
odpis za podróże
- bilety/karty pokładowe, ewentualnie faktury, na których widnieją dane osoby podróżującej, data podróży oraz informacja skąd-dokąd,
- imienne faktury za bramki/bilety promowe,
- adres miejsca zamieszkania w Norwegii,
- adres miejsca zamieszkania w Polsce,
- adres miejsca pracy w Norwegii + informacja o ilości dni podróży do pracy na własny koszt.
odpis za zakwaterowanie
- umowa najmu mieszkania w Norwegii,
- potwierdzenia przelewów za mieszkanie do właściciela,
- potwierdzenia przelewów za prąd + faktury imienne,
- ewentualnie zaświadczenie o zakwaterowaniu od pracodawcy.
odpis za wyżywienie
- dokument potwierdzający zamieszkanie w lokalu bez dostępu do kuchni/możliwości gotowania, lub dokument potwierdzający mieszkanie w hotelu np. imienne faktury,
- liczba dni mieszkania w Norwegii, w których wyżywienie opłacał podatnik.
odpis rodzicielski
- zaświadczenie z przedszkola/żłobka lub zaświadczenie z zajęć pozalekcyjnych,
- akt urodzenia dziecka poniżej 12. roku życia.
odpis odsetek od kredytu
- zaświadczenie o odsetkach od kredytu z norweskiego banku,
- zaświadczenie o odsetkach od kredytu hipotecznego z polskiego banku,
- informacje kredytowe (pozostały do spłaty kapitał, wartość nieruchomości, data podjęcia pożyczki oraz kupna mieszkania/domu/rozpoczęcia budowy).
Nie warto zostawiać tego na ostatnią chwilę. Znajdź czas i przygotuj informacje i dokumenty do rozliczenia podatkowego 2020.
