Dagpenger, ale w Polsce? Tak, to się da, ale z głową

21.10.2025

Wyobraź sobie: jesteś bezrobotny w Norwegii, masz prawo do dagpenger, ale musisz nagle wrócić do Polski: rodzinne sprawy, remont domu, cokolwiek. Czy oznacza to, że utracisz prawo do zasiłku? Niekoniecznie.

Norweski system przewiduje możliwość eksportu zasiłku, czyli kontynuowania wypłaty świadczenia przez pewien czas, gdy będziesz przebywać w innym kraju EOG, np. w Polsce. Ale warunków jest kilka i nie warto zostawiać tego na ostatnią chwilę.

Wyobraź sobie: jesteś bezrobotny w Norwegii, masz prawo do dagpenger, ale musisz nagle wrócić do Polski: rodzinne sprawy, remont domu, cokolwiek. Czy oznacza to, że utracisz prawo do zasiłku? Niekoniecznie.

Norweski system przewiduje możliwość eksportu zasiłku, czyli kontynuowania wypłaty świadczenia przez pewien czas, gdy będziesz przebywać w innym kraju EOG, np. w Polsce. Ale warunków jest kilka i nie warto zostawiać tego na ostatnią chwilę.

Kto może ubiegać się o eksport dagpenger

Nie każdy automatycznie ma prawo zabrać ze sobą zasiłek do Polski. Muszą być spełnione konkretne warunki:

  • Musisz być obywatelem kraju należącego do Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).
  • Musisz być zarejestrowany w NAV jako osoba bezrobotna, szukająca pracy (aktivt arbeidssøker).
  • Musisz pobierać zasiłek w Norwegii przez co najmniej 4 tygodnie przed eksportem.

Ile można eksportować i jak długo

Eksport zasiłku może trwać maksymalnie 3 miesiące. To nie oznacza, że zasiłek się wydłuża — jeżeli w Norwegii miałeś prawo do zasiłku np. na 52 tygodnie i zużyłeś już 50, to do eksportu zostaną Ci tylko 2 tygodnie.

Krok po kroku — jak eksportować zasiłek

  1. Złóż wniosek do NAV i uzyskaj druk PD U2 (SED U008) — to dokument, który uprawnia do pobierania norweskiego zasiłku za granicą. Można go uzyskać od NAV najwcześniej 7 dni przed wyjazdem z Norwegii.
  2. Złóż druk PD U2 w Polsce — w wojewódzkim urzędzie pracy właściwym dla Twojego miejsca zamieszkania. Musi to nastąpić do tygodnia od przyjazdu do Polski (uwzględniając dni wolne).
  3. Regularnie wysyłaj meldunki — co dwa tygodnie musisz przesyłać tzw. “karty meldunkowe” do NAV, by potwierdzić, że nadal jesteś poszukującym pracy.
  4. Uważaj na terminy — jeżeli wniosek o eksport zostanie złożony dopiero po wyjeździe z Norwegii, NAV może odmówić.

Gdy wrócisz do Norwegii, eksport zostaje zakończony, a kontynuację zasiłku musisz aktywować poprzez ponowne zgłoszenie się w NAV.

Co warto wiedzieć dodatkowo

  • Eksport zasiłku nie wydłuża całkowitego okresu, na który Ci przysługiwał.
  • Jeśli nie dostarczysz formularza PD U2 w terminie w Polsce, zasiłek za okres od opuszczenia Norwegii do momentu rejestracji w polskim urzędzie może nie zostać wypłacony.
  • NAV może odmówić eksportu, jeśli wniosek zostanie złożony po wyjeździe.
  • Jeżeli ponownie wrócisz do Norwegii, musisz wznowić zasiłek formalnie, bo eksport kończy się automatycznie przy powrocie.

FAQ — często zadawane pytania

Czy mogę eksportować zasiłek jeśli planuję być w Polsce dłużej niż 3 miesiące?

Nie — maksymalny okres eksportu to 3 miesiące. Po tym czasie musisz albo wrócić do Norwegii i wznowić zasiłek, albo szukać polskich form wsparcia.

Czy eksport dotyczy każdego bezrobotnego?

Nie — osoby na emeryturze, prowadzące działalność gospodarczą lub mające udziały w firmach zwykle nie mają prawa do eksportu. Również osoby na permitteringu nie mogą eksportować zasiłku.

Czy mogę wyjechać przed uzyskaniem druku PD U2?

Niebezpieczne – jeśli opuścisz Norwegię bez ważnego druku PD U2, tracisz prawo do eksportu zasiłku.

Czy eksport dotyczy wszystkich świadczeń?

Nie — dotyczy tylko zasiłku dla bezrobotnych (dagpenger), nie dotyczy innych zasiłków, np. rent czy zasiłków socjalnych.

To może Cię zainteresować

Strona korzysta z plików cookies

w celu realizacji usług i zgodnie z Informacją o przetwarzaniu danych osobowych.
Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Przejdź do strony