Świąteczny wyjazd do Polski? Wykorzystaj ten czas na kompletowanie dokumentów do podatku!

Kwiecień to czas pakowania walizek, planowania spotkań z rodziną i zasłużonego odpoczynku. Jednak dla Polaków pracujących w Norwegii, świąteczna wizyta w domu to także idealna okazja, aby zadbać o swoje Rozliczenie podatkowe za miniony rok.

Zamiast w popłochu szukać starych faktur czy zaświadczeń, przygotuj się w czasie przerwy wielkanocnej, spędzonej w Polsce, mając wszystkie polskie urzędy i dokumenty pod ręką. Sprawdź, co warto spakować do teczki przed powrotem do Norwegii!

Lista dokumentów, które warto przygotować w Polsce

Podczas pobytu w domu skup się na zgromadzeniu papierów, które są niezbędne do uzyskania korzystnych ulg i rozliczenia się z norweskim urzędem (Skatteetaten).

Aktualne zaświadczenie o wspólnym zameldowaniu

Co to jest? Dokument z urzędu gminy/miasta potwierdzający, że mieszkasz pod jednym adresem z małżonkiem i/lub dziećmi do 22. roku życia. Dlaczego ważne? To fundament do starania się o status Pendler.

Akty urodzenia dzieci i akt małżeństwa

Co to jest? Druki na formularzach wielojęzycznych (nie wymagają tłumaczenia przysięgłego). Dlaczego ważne? Niezbędne przy wnioskowaniu o zasiłek rodzinny (barnetrygd) oraz opiekuńczy (kontantstøtte) oraz o odpisy pendlera.

Dokumentacja podróży

Co to jest? Bilety promowe czy lotnicze dokumentujące podróże między Norwegią a Polską. Dlaczego ważne? Jeśli rozliczasz się jako Pendler, te dokumenty pozwalają na odliczenie kosztów dojazdów i zakwaterowania, co znacznie zwiększa Twój zwrot podatku.

Zaświadczenie z banku o zapłaconych odsetkach od kredytu (hipotecznego lub gotówkowego)

Co to jest? Oficjalne pismo z polskiego banku informujące o łącznej kwocie odsetek (nie rat!), jakie zapłaciłeś w danym roku podatkowym. Dlaczego ważne? Jeśli podlegasz pod nieograniczony obowiązek podatkowy w Norwegii, możesz odliczy

Zaświadczenie z przedszkola lub żłobka o poniesionych kosztach

Co to jest? Dokument wystawiony przez placówkę w Polsce, potwierdzający wysokość opłat za opiekę nad dzieckiem (czesne). Dlaczego ważne? W Norwegii przysługuje ulga rodzicielska (foreldrefradrag). Jeśli Twoje dziecko chodzi do przedszkola w Polsce, możesz odliczyć te wydatki od swojego norweskiego dochodu (do określonego limitu).

Jak MultiNOR pomoże Ci przekuć te dokumenty w pieniądze?

Zebrane dokumenty to dopiero połowa sukcesu. Kluczem jest ich poprawne wykorzystanie w norweskim systemie. Oto 3 usługi, w których nasza pomoc okaże się kluczowa.

1. Rozliczenie podatku w Norwegii

To nasza flagowa usługa. Analizujemy Twoją sytuację i sprawdzamy, czy możesz skorzystać z ulg dla podróżujących (Pendler) lub innych odliczeń (np. odsetek od kredytów, kosztów przedszkola). Dzięki dokumentom przywiezionym z Polski, zmaksymalizujemy Twój zwrot podatku i upewnimy się, że wszystko jest zgodne z przepisami.

2. Zasiłki rodzinne (Barnetrygd i Kontantstøtte)

Jeśli masz rodzinę w Polsce, mogą należeć Ci się norweskie świadczenia. Na podstawie Twoich aktów urodzenia i zaświadczeń o zameldowaniu, przeprowadzimy Cię przez proces wnioskowania do NAV. Zadbamy o to, byś otrzymał wyrównanie nawet za kilka miesięcy wstecz.

3. Tłumaczenia dokumentów

Nie wszystkie dokumenty z polskich urzędów są wydawane w wersji dwujęzycznej. Oferujemy profesjonalne tłumaczenia, które są akceptowane przez Skatteetaten i NAV. 

Nasza wskazówka: Zrób zdjęcia lub skany wszystkich dokumentów zaraz po ich odebraniu i zapisz je w chmurze lub na mailu. To Twoje zabezpieczenie, gdyby oryginał zagubił się w podróży!

Masz pytania dotyczące konkretnych dokumentów? Nie czekaj do wiosny! Skontaktuj się z nami już dziś, a podpowiemy Ci dokładnie, co warto dowieźć z Polski, by Twój portfel odczuł różnicę.

Wesołych i spokojnych Świąt życzy zespół MultiNOR!