1.1.1. Nettstedet tilgjengelig på www.multinor.no drives av MultiNOR aksjeselskap med kommandittselskap, med hovedkontor i Gdańsk (80-386), ul. Lęborska 3B, registrert i Foretaksregisteret under nummer KRS: 0000546209, NIP: 584-273-49-23, REGON: 222044787.
1.1.2. Kontakt med MultiNOR er mulig via:
I disse Vilkårene betyr følgende begreper:
1.3.1. Disse Vilkårene fastsetter reglene for bruk av Nettstedet, inkludert rettigheter og plikter til Brukere og MultiNOR.
1.3.2. Vilkårene gjelder for alle tjenester levert av MultiNOR via Nettstedet, med mindre annet er fastsatt i separate avtaler eller vilkår.
1.3.3. Før bruk av Nettstedet plikter Brukeren å gjøre seg kjent med innholdet i disse Vilkårene og Personvernerklæringen.
1.3.4. Bruk av Nettstedet innebærer aksept av bestemmelsene i disse Vilkårene og Personvernerklæringen.
1.3.5. MultiNOR leverer tjenester i Republikken Polen og til Brukere som oppholder seg i utlandet, så lenge det ikke strider mot gjeldende lover.
2.1.1. MultiNOR tilbyr brukerne oversettelsestjenester, inkludert:
2.1.2. Brukeren kan bestille oversettelse via Tjenesten ved å sende inn dokumenter for vurdering og akseptere det foreslåtte tilbudet.
2.1.3. Vilkårene for gjennomføring av oversettelsen, inkludert tidsfrist og kostnad, avtales individuelt for hver bestilling og presenteres for Brukeren før tjenesten iverksettes.
2.1.4. Autoriserte oversettelser leveres til Brukeren i elektronisk form (skanning med oversetterens signatur) eller fysisk (originaldokument), i henhold til Brukerens valg.
2.1.5. MultiNOR er ikke ansvarlig for innholdet i oversettelser utført av uavhengige autoriserte oversettere. Eventuelle klager i denne forbindelse vil bli sendt direkte til oversetteren.
2.2.1. MultiNOR tilbyr formell bistand innenfor følgende områder:
2.2.2. Formell bistand tilbys på grunnlag av individuelle bestillinger fra Brukeren, med hensyn til gjeldende lover og regler.
2.2.3. MultiNOR gjør sitt beste for å levere tjenester med behørig aktsomhet og i samsvar med gjeldende lover og regler.
2.3.1. MultiNOR gir Brukere tilgang til generell informasjon om finansielle og forsikringsrelaterte produkter tilbudt av Eksterne Partnere, som låneformidlere, forsikringsagenter, finansinstitusjoner, strømleverandører, valutavekslingstjenester, affiliateprogrammer osv.
2.3.2. MultiNOR yter ikke finans- eller forsikringsrådgivning og fungerer ikke som mellommann i henhold til lovens betydning.
2.3.3. Brukeren kan benytte seg av en Partners tilbud gjennom:
2.3.4. MultiNOR er ikke ansvarlig for innhold, kvalitet eller levering av tjenester tilbudt av Partnere. Brukeren inngår avtale direkte med Partneren på deres egne vilkår.
2.4.1. MultiNOR gir Brukere mulighet til å integrere med verktøyet GjeldsMonitor, som gjør det mulig å overvåke og håndtere gjeld.
2.4.2. Bruk av GjeldsMonitor krever forhåndsregistrering og aksept av leverandørens egne vilkår.
2.4.3. MultiNOR er ikke ansvarlig for funksjonaliteten til GjeldsMonitor eller for dataene som vises i dette verktøyet.
2.4.4. Alle spørsmål vedrørende bruk av GjeldsMonitor bør rettes direkte til tjenesteleverandøren som er ansvarlig for verktøyet.
2.5.1. Registrering og Innlogging
2.5.1.1. Registrering
a) Standardregistrering:
b) Registrering med Google-konto:
2.5.1.2. Innlogging
a) Standardinnlogging:
b) Innlogging med Google-konto:
2.5.1.3. Brukersesjon
2.5.2. Kontofunksjonalitet
2.5.2.1. Brukerkontoen gir tilgang til:
2.5.3. Kontosikkerhet
2.5.3.1. Brukeren forplikter seg til:
2.5.3.2. Tofaktorautentisering (2FA):
2.5.3.3. Oppdatering av kontaktopplysninger:
2.5.3.4. Tekniske sikkerhetstiltak:
2.5.4. Sletting av Konto
2.5.4.1. Brukeren kan til enhver tid slette sin brukerkonto ved å bruke den tilgjengelige funksjonen i kontoinnstillingene eller ved å kontakte MultiNORs kundeservice.
2.5.4.2. Sletting av kontoen medfører:
2.5.5. Vern av Personopplysninger
2.5.5.1. Brukerens personopplysninger som behandles i kontoen, er beskyttet i henhold til personvernerklæringen og gjeldende lovgivning, inkludert GDPR.
2.5.6. Oppsigelse av Avtale fra Brukerens Side
2.5.6.1. Brukeren har rett til når som helst å si opp avtalen om levering av elektroniske tjenester med MultiNOR uten å oppgi grunn.
2.5.6.2. Oppsigelsen skjer ved å sende en erklæring om oppsigelse til e-postadressen: info@multinor.no eller skriftlig til MultiNORs hovedkontor.
2.5.6.3. Avtalen anses som avsluttet når MultiNOR mottar Brukerens oppsigelseserklæring.
2.5.6.4. Samtidig med avslutningen av avtalen blir Brukerens konto slettet, og personopplysninger behandles i samsvar med personvernerklæringen og gjeldende lovgivning.
2.6.1. MultiNOR stiller en AI-assistent til rådighet for Brukere som:
2.6.2. Brukeren erkjenner at AI-assistenten er et støtteredskap og ikke nødvendigvis erstatter kontakt med en kundekonsulent i saker som krever individuell behandling.
2.6.3. AI-assistenten kan behandle Brukerens data for å forbedre kvaliteten på tjenestene, i henhold til personvernerklæringen.
2.6.4. Ved spørsmål eller problemer som krever menneskelig intervensjon, bør Brukeren kontakte MultiNORs kundeservice direkte.
2.7.1. Betalingsmetoder
2.7.1.1. MultiNOR tilbyr følgende betalingsmetoder for tjenester:
2.7.2. Betalingsfrister
2.7.2.1. Betaling for tjenester levert av MultiNOR skjer forskuddsvis, med mindre annet er spesifisert i vilkårene for gjennomføring av tjenesten.
2.7.2.2. Betalingsfristen er angitt i tilbudet som presenteres for Brukeren før tjenesten iverksettes.
2.7.3. Forsinket Betaling
2.7.3.1. Ved betalingsforsinkelse har MultiNOR rett til å stanse gjennomføringen av tjenesten inntil betalingen er mottatt.
2.7.3.2. Ved forsinkelse som overstiger 14 dager kan MultiNOR heve avtalen på grunn av Brukerens mislighold.
2.7.4. Returpolicy
2.7.4.1. Brukeren har rett til refusjon av innbetalte beløp i følgende tilfeller:
2.7.4.2. Refusjon vil skje med samme betalingsmetode som ble brukt av Brukeren, med mindre partene avtaler noe annet.
2.7.4.3. Ved kansellering etter at tjenesten er påbegynt, kan Brukeren bli belastet for kostnader proporsjonalt med tjenestens omfang som allerede er utført.
2.8.1. Kommunikasjon som del av Tjenesteytelsen
2.8.1.1. Ved registrering på Tjenesten og aksept av disse Vilkårene, samtykker Brukeren i å motta nødvendig informasjon fra MultiNOR for korrekt leveranse av tjenester, inkludert:
2.8.1.2. Kommunikasjon som nevnt i punkt 2.8.1.1. kan foregå via elektroniske kanaler (e-post, SMS) eller telefonisk.
2.8.1.3. Slik kommunikasjon er nødvendig for korrekt tjenesteytelse fra MultiNOR og krever ikke særskilt samtykke fra Brukeren.
2.8.2. Markedsføringskommunikasjon
2.8.2.1. Brukeren kan i tillegg gi særskilt samtykke til å motta kommersiell og markedsføringsrelatert informasjon fra MultiNOR om egne tjenester og produkter samt fra Eksterne Partnere, inkludert:
2.8.2.2. Samtykke til markedsføringskommunikasjon er frivillig og påvirker ikke Brukerens tilgang til Tjenesten eller tjenestene som tilbys.
2.8.2.3. Brukeren kan når som helst trekke tilbake samtykket ved å kontakte MultiNOR eller bruke tilgjengelige funksjoner i Tjenesten (f.eks. avmeldingslenke i e-post).
2.8.3. Kontaktinformasjon
2.8.3.1. For å sikre effektiv kommunikasjon, forplikter Brukeren seg til å oppgi oppdatert og korrekt kontaktinformasjon, inkludert e-postadresse og telefonnummer.
2.8.3.2. Brukeren er forpliktet til umiddelbart å oppdatere kontaktinformasjonen ved endringer.
2.9.1. MultiNOR forbeholder seg retten til å endre tjenestetilbudet, legge til nye funksjoner eller fjerne eksisterende.
2.9.2. Alle vesentlige endringer i tjenestene vil bli kommunisert til Brukeren på forhånd via Tjenesten eller elektronisk.
2.9.3. Ved å fortsette å bruke Tjenesten etter at endringer er trådt i kraft, anses Brukeren å ha akseptert de nye tjenestevilkårene.
2.10.1. MultiNOR benytter avanserte sikkerhetstiltak for å beskytte Brukerens data og transaksjoner, inkludert:
2.10.2. Brukeren forplikter seg til å utvise aktsomhet ved bruk av Tjenesten, spesielt ved å:
3.1.1. For å kunne bruke Tjenesten må følgende minimumskrav være oppfylt:
3.1.2. MultiNOR er ikke ansvarlig for tekniske problemer eller begrensninger knyttet til Brukerens datamaskin, mobile enheter eller programvare som kan påvirke funksjonaliteten til Tjenesten.
3.2.1. Brukeren forplikter seg til å bruke Tjenesten i samsvar med disse Vilkårene, gjeldende lover og regler for god moral.
3.2.2. Brukeren forplikter seg til å:
3.3.1. Brukeren er fullt ansvarlig for innhold og informasjon som sendes via Tjenesten, inkludert sannheten, nøyaktigheten og at det ikke krenker rettigheter til tredjeparter.
3.3.2. Ved brudd på disse Vilkårene eller gjeldende lovgivning har MultiNOR rett til å:
3.4.1. MultiNOR gjør alt for å sikre trygg bruk av Tjenesten, særlig ved å anvende passende tekniske og organisatoriske sikkerhetstiltak.
3.4.2. Brukeren er forpliktet til å:
3.5.1. Alt innhold tilgjengelig på Tjenesten, inkludert tekster, grafikk, logoer, ikoner, bilder, lyd- og videofiler, eies av MultiNOR eller brukes med tillatelse fra rettighetshavere.
3.5.2. Brukeren har rett til å bruke slikt innhold kun til personlig bruk.
3.5.3. Kopiering, modifikasjon, distribusjon, overføring eller kommersiell bruk av Tjenestens innhold uten skriftlig forhåndssamtykke fra MultiNOR er forbudt.
3.6.1. Tjenesten kan inneholde lenker til nettsider som drives av tredjeparter.
3.6.2. MultiNOR er ikke ansvarlig for innholdet eller personvernreglene til slike sider.
3.6.3. Brukeren benytter slike sider på egen risiko og bør gjøre seg kjent med deres vilkår og personvernerklæringer.
3.7.1. MultiNOR forbeholder seg retten til å:
3.8.1. Brukeren kan bruke AI-assistenten for å få støtte og informasjon om tjenestene som tilbys av MultiNOR.
3.8.2. AI-assistenten er et støttende verktøy og erstatter ikke kontakt med en konsulent i saker som krever individuell tilnærming eller analyse.
3.8.3. MultiNOR er ikke ansvarlig for beslutninger tatt av Brukeren basert på informasjon mottatt fra AI-assistenten.
3.9.1. I henhold til art. 38 i forbrukerrettighetsloven har ikke Brukeren som er forbruker rett til å angre på avtalen om levering av tjenester dersom:
3.9.2. Ved å be om levering av tjenesten før utløpet av angreretten gir Brukeren samtykke til å fraskrive seg angreretten.
3.9.3. Når det gjelder tjenester som er individuelt tilpasset etter Brukerens bestilling og ikke kan returneres og er produsert etter forbrukerens spesifikasjoner eller for å dekke deres individuelle behov, gjelder ikke angreretten i henhold til art. 38 pkt. 3 i forbrukerrettighetsloven.
3.9.4. Brukerens uttrykkelige samtykke til å starte levering av tjenesten før angrerettens utløp, samt informasjon om bortfall av angreretten, vil bli innhentet gjennom avkrysningsboks under bestillingen.
3.9.5. I tilfeller der angreretten gjelder, kan Brukeren angre avtalen innen 14 dager etter inngåelsen, uten å oppgi noen grunn.
3.9.6. For å benytte angreretten må Brukeren informere MultiNOR om sin beslutning gjennom en tydelig erklæring, sendt til e-postadressen: info@multinor.no eller via post til MultiNORs adresse.
3.9.7. Brukeren kan bruke angreskjemaet som er Vedlegg nr. 1 til disse Vilkårene, men dette er ikke obligatorisk.
3.9.8. Ved gyldig bruk av angreretten vil MultiNOR refundere alle mottatte betalinger til Brukeren uten unødig opphold og senest innen 14 dager etter mottak av angremeldingen.
3.10.1. Ved innsending av materiale (f.eks. dokumenter for oversettelse) erklærer Brukeren at vedkommende har rett til å dele materialet og at det ikke krenker tredjeparts rettigheter.
3.10.2. Brukeren gir MultiNOR en ikke-eksklusiv, gratis lisens til å bruke det innsende materialet kun for formålet med å levere tjenestene i henhold til disse Vilkårene.
3.10.3. MultiNOR forplikter seg til å holde materialet konfidensielt og ikke videreformidle det til tredjeparter, unntatt enheter involvert i tjenesteleveransen (f.eks. statsautoriserte oversettere), i henhold til retningslinjene i Vilkårene og Personvernerklæringen.
3.11.1. Bruk av Tjenesten og tjenestene som tilbys av MultiNOR er forbeholdt personer over 18 år med full rettslig handleevne.
3.11.2. Mindreårige kan kun bruke Tjenesten med samtykke og under tilsyn av en forelder eller verge.
3.11.3. MultiNOR er ikke ansvarlig for handlinger utført av mindreårige uten kjennskap og samtykke fra deres foreldre eller foresatte.
3.12.1. MultiNOR kommuniserer med Brukere via:
3.12.2. Brukeren forplikter seg til å sjekke sin e-post og varslinger i Tjenesten regelmessig.
3.12.3. All informasjon sendt på de nevnte måtene anses som levert i det øyeblikket de sendes av MultiNOR.
3.13.1. Tjenesten kan inneholde affiliate-lenker og annonser for produkter og tjenester fra Eksterne Partnere.
3.13.2. Klikk på en affiliate-lenke kan resultere i at MultiNOR mottar økonomiske eller andre fordeler.
3.13.3. MultiNOR informerer Brukere om karakteren til affiliate-lenker og annonser i samsvar med gjeldende lovgivning.
3.13.4. Brukeren velger selv å benytte seg av tilbud fra Eksterne Partnere, frivillig og på eget ansvar.
3.14.1. Bestemmelsene i disse Vilkårene begrenser ikke forbrukerens rettigheter i henhold til gjeldende lovgivning, særlig forbrukerrettighetsloven.
3.14.2. Ved konflikt mellom Vilkårene og forbrukerrettigheter i lovgivningen, har lovbestemmelsene forrang.
3.14.3. Bruker som er forbruker har rett til reklamasjon for mangler ved tjenester levert av MultiNOR, i henhold til bestemmelsene i den sivile lovboken.
3.15.1. Brukeren har rett til å rapportere til MultiNOR enhver form for misbruk, sikkerhetsbrudd eller andre uønskede hendelser i forbindelse med bruk av Tjenesten.
3.15.2. Rapporter sendes til e-postadressen: info@multinor.no eller via kontaktskjemaet på nettstedet.
3.15.3. MultiNOR forplikter seg til å umiddelbart iverksette nødvendige tiltak for å undersøke rapporten og sikre Brukerens sikkerhet.
4.1.1. MultiNOR benytter teknologier for Kunstig Intelligens (AI) og Optisk Tegngjenkjenning (OCR) for å forbedre tjenesteleveransen, særlig for:
4.1.2. AI-teknologi brukes blant annet i AI-assistenten, som hjelper Brukere med å navigere i Tjenesten, besvare spørsmål og anbefale tjenester.
4.1.3. OCR-teknologi benyttes for digital behandling av dokumentinnhold levert av Brukeren, og muliggjør raskere og mer effektiv levering av tjenester.
4.2.1. Ved innsending av dokumenter til Tjenesten gir Brukeren samtykke til behandling ved hjelp av AI- og OCR-teknologi.
4.2.2. Brukeren informeres om bruk av disse teknologiene som en del av tjenesteleveransen, og aksepterer de tilknyttede vilkårene.
4.2.3. Brukeren kan når som helst trekke tilbake sitt samtykke til behandling med AI og OCR, men dette kan medføre at enkelte tjenester ikke kan leveres eller blir begrenset.
4.3.1. MultiNOR forsikrer at AI- og OCR-teknologiene brukt i Tjenesten oppfyller de høyeste sikkerhetsstandardene og er i samsvar med gjeldende lovgivning, inkludert GDPR.
4.3.2. Databehandling med AI og OCR skjer under konfidensialitet og med bruk av egnede tekniske og organisatoriske tiltak.
4.3.3. MultiNOR utleverer ikke Brukerens data til tredjeparter uten uttrykkelig samtykke fra Brukeren, med mindre dette er nødvendig for å levere tjenesten eller kreves av lovgivningen.
4.3.4. Detaljert informasjon om behandling av personopplysninger finnes i Personvernerklæringen.
5.1.1. Rett til å bruke Tjenesten:
5.1.2. Rett til personvern:
5.1.3. Rett til å sende inn kommentarer og klager:
5.1.4. Rett til å si opp tjenester:
5.2.1. Overholdelse av Vilkårene:
5.2.2. Oppgi riktige opplysninger:
5.2.3. Beskyttelse av påloggingsdata:
5.2.4. Ingen ulovlig innhold:
5.2.5. Respekt for opphavsrett:
5.3.1. Tjenestelevering:
5.3.2. Beskyttelse av personopplysninger:
5.3.3. Vedlikehold av Tjenesten:
5.3.4. Rett til å endre tjenestene:
5.3.5. Rett til å blokkere konto:
5.3.6. Kommunikasjon med Brukeren:
6.1.1. MultiNOR leverer tjenester med tilbørlig aktsomhet, men garanterer ikke at Tjenesten vil være fri for feil, mangler eller driftsavbrudd som skyldes tekniske forhold eller forhold utenfor MultiNORs kontroll.
6.1.2. MultiNOR er ikke ansvarlig for konsekvenser som oppstår ved Brukerens bruk av Tjenesten i strid med disse Vilkårene, gjeldende lovgivning eller normer for sosial sameksistens.
6.1.3. MultiNOR er ikke ansvarlig for innhold som overføres og publiseres av Brukerne i Tjenesten, inkludert for riktigheten av opplysningene de oppgir eller for brudd på tredjeparts rettigheter.
6.1.4. I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lovgivning, er MultiNOR ikke ansvarlig for tap av fortjeneste, indirekte skader eller følgeskader som Brukeren påføres i forbindelse med bruk av Tjenesten.
6.1.5. MultiNOR er ikke ansvarlig for handlinger eller unnlatelser fra Translatører eller Eksterne Partnere som Brukeren inngår avtaler med direkte.
6.2.1. Tjenesten kan inneholde lenker til nettsteder eller tjenester levert av Eksterne Partnere. MultiNOR kontrollerer ikke og er ikke ansvarlig for innhold, personvernregler eller praksis på slike nettsteder eller tjenester.
6.2.2. MultiNOR er ikke ansvarlig for kvaliteten, punktligheten eller lovligheten av tjenester levert av Eksterne Partnere, inkludert autoriserte translatører som samarbeider med MultiNOR på formidlingsbasis.
6.2.3. Alle krav, klager eller henvendelser knyttet til tjenester levert av Eksterne Partnere skal rettes direkte til disse partene.
6.3.1. Brukeren har rett til å sende inn klager knyttet til Tjenestens funksjon eller tjenester levert av MultiNOR.
6.3.2. Klager skal sendes skriftlig eller elektronisk til e-postadressen: info@multinor.no eller via kontaktskjemaet tilgjengelig i Tjenesten.
6.3.3. Klagen bør inneholde minst:
6.3.4. MultiNOR vil behandle klagen innen 14 kalenderdager fra mottak. I berettigede tilfeller kan denne fristen forlenges, og Brukeren vil bli informert om årsaken til forlengelsen.
6.3.5. Svaret på klagen vil bli sendt til Brukeren via den oppgitte e-postadressen eller annen valgt kommunikasjonsmåte.
6.3.6. Hvis klagen avslås, har Brukeren rett til:
6.3.7. MultiNOR forbeholder seg retten til å ikke behandle klager som ikke gjelder MultiNORs virksomhet eller som skyldes manglende kjennskap til disse Vilkårene.
6.4.1. I størst mulig utstrekning tillatt ved lov, er MultiNOR ikke ansvarlig for:
6.4.2. MultiNOR garanterer ikke at Tjenesten vil være fri for avbrudd og feil, og at eventuelle feil vil bli utbedret umiddelbart.
6.5.1. MultiNOR er ikke ansvarlig for manglende eller feilaktig oppfyllelse av sine forpliktelser i henhold til disse Vilkårene som skyldes force majeure.
6.5.2. Med force majeure menes hendelser utenfor MultiNORs kontroll som ikke kunne forutses eller forhindres, herunder, men ikke begrenset til: naturkatastrofer, naturhendelser, krigshandlinger, streiker, telekommunikasjonsfeil, strømbrudd.
6.5.3. Ved force majeure-forhold forplikter MultiNOR seg til å informere Brukerne umiddelbart om situasjonen og iverksette tiltak for å gjenoppta tjenesteytelsen så snart som mulig.
7.1.1. MultiNOR forbeholder seg retten til å foreta endringer i disse Vilkårene når som helst, av viktige grunner, som endringer i lovgivning, utvidelse eller endring av Tjenestens funksjonalitet, eller endringer i omfanget av leverte tjenester.
7.1.2. MultiNOR vil informere Brukerne om alle endringer i Vilkårene gjennom:
7.1.3. Endringer i Vilkårene trer i kraft på datoen angitt av MultiNOR, men ikke tidligere enn 14 dager etter at de er kunngjort.
7.1.4. Bruk av Tjenesten etter ikrafttredelse av endringer i Vilkårene innebærer Brukerens aksept av disse endringene. Dersom Brukeren ikke aksepterer endringene, har vedkommende rett til å slette sin Brukerkonto og slutte å bruke Tjenesten.
7.2.1. Lovgivningen som gjelder for disse Vilkårene og avtalene inngått mellom Brukeren og MultiNOR er polsk rett, med forbehold om ufravikelige bestemmelser i lovgivningen i det landet der Brukeren har sin bostedsadresse.
7.2.2. Ved bruk av Tjenesten av Brukere utenfor Polen, kan andre forbrukerrettigheter gjelde. Bestemmelsene i disse Vilkårene utelukker eller begrenser ikke forbrukerens rettigheter som følger av gjeldende lovgivning i vedkommendes bostedsland.
7.2.3. Alle tvister som oppstår i forbindelse med bruk av Tjenesten eller leverte tjenester skal avgjøres av de alminnelige domstolene med jurisdiksjon på MultiNORs forretningsadresse, med mindre ufravikelige bestemmelser i lovgivningen sier noe annet.
7.3.1. Alle spørsmål, kommentarer eller klager knyttet til Tjenesten eller tjenestene levert av MultiNOR kan rettes til MultiNOR via:
7.3.2. MultiNOR gjør sitt beste for å svare på Brukernes henvendelser så raskt som mulig, og senest innen 14 virkedager etter mottak.
7.4.1. Disse Vilkårene trer i kraft den 18.12.2024 og gjelder på ubestemt tid.
7.4.2. Vilkårene er tilgjengelige kostnadsfritt for alle Brukere på Tjenestens nettside i et format som muliggjør innhenting, visning og lagring av innholdet.
7.5.1. For forhold som ikke er regulert i disse Vilkårene, gjelder gjeldende polsk lovgivning, særlig den sivile lovbok, loven om elektroniske tjenester og loven om forbrukerrettigheter.
7.5.2. Ugyldigheten av en hvilken som helst bestemmelse i Vilkårene påvirker ikke gyldigheten av de øvrige bestemmelsene. I stedet for ugyldige bestemmelser skal relevante lovbestemmelser gjelde.
7.5.3. Den gjeldende versjonen av Vilkårene er tilgjengelig på Tjenestens nettside i en form som muliggjør innhenting, visning og lagring.