Дорогий батьку! Подай заявку на допомогу з Норвегії

Відомо, як важко новим батькам знайти себе в новій реальності, коли абсолютно все змінюється. Хороша новина полягає в тому, що Норвегія пропонує широкий спектр соціальних виплат як для своїх громадян, так і для осіб, які працюють на її території. Якщо ти працюєш, то вже виконуєш одну з умов для отримання фінансової підтримки на дитину!

На які виплати я можу претендувати?

Для більшої прозорості нижче ми подаємо їх у вигляді списку. Пам'ятай, що кожна з них має свої правила та критерії призначення – але не хвилюйся, ми все тобі пояснимо!

1. Сімейна допомога – barnetrygd

Що таке сімейна допомога (barnetrygd)?

Це норвезький еквівалент польської програми 500+ (а з 2024 року – 800+), що виплачується в норвезьких кронах. Надається на кожну дитину з моменту народження до досягнення нею 18 років і наразі становить 1 968 NOK на місяць.
Теоретично не можна отримувати однакову допомогу одночасно з двох різних країн, але на практиці буває інакше. Норвегія дуже суворо дотримується міжнародних правил, тому перед подачею заяви до NAV потрібно впевнитися, що саме Норвегія має пріоритет у виплаті цієї допомоги.

Коли ми можемо подати заявку на сімейну допомогу з Норвегії?

У спрощеному вигляді можна сказати, що сімейна допомога з Норвегії надається, коли один з батьків працює в Норвегії, а інший не працює в Польщі. У такій ситуації пріоритет у виплатах має Норвегія.

Якщо другий з батьків працює в Польщі або отримує оподатковувані виплати (наприклад, декретну допомогу, допомогу по безробіттю), то Норвегія не має пріоритету у виплатах і допомога не буде нарахована.

Які умови потрібно виконати, щоб отримати виплату?

Щоб мати право на подачу заявки, потрібно:

• працювати або отримувати оподатковувані виплати з NAV, такі як: декретна, лікарняна, реабілітаційна, по догляду, по безробіттю тощо,
• мати спільну адресу проживання з дітьми.

Що потрібно додати до заяви?

До заяви на допомогу потрібно додати:

• свідоцтво про народження дитини (на унійному бланку або перекладене норвезькою або англійською мовою),
• свідоцтво про шлюб (тільки якщо батьки одружені),
• трудовий договір або рішення про призначення допомоги з NAV,
• реєстрацію проживання в Норвегії,
• документ, що посвідчує особу – паспорт або ID-картку.

Важливо! Подати заявку на сімейну допомогу можна лише за останні 3 місяці

2. Доглядова допомога – kontantstøtte

Що таке доглядова допомога (kontantstøtte)?

Це норвезька допомога для дітей, які не отримали місця у державному дитячому садку. Це еквівалент польського Сімейного Капіталу Догляду, а зараз виплати Активний Батько. Ця допомога надається дещо старшим дітям – від 13 до 19 місяців життя і наразі становить 7500 крон на місяць. Якщо батьки мають право на аналогічну виплату в Польщі, норвезька допомога буде зменшена на суму, що належить у Польщі.

Коли можна подати заявку на доглядову допомогу з Норвегії?

На доглядову допомогу подаємо заявку, коли дитина не відвідує державний дитячий садок або ясла, тобто залишається з батьком вдома або відвідує повністю приватний заклад (без державного фінансування).

Які умови потрібно виконати, щоб отримати виплату?

Щоб мати право на подачу заявки, потрібно:

• працювати або отримувати оподатковувані виплати з NAV, такі як: декретна, лікарняна, реабілітаційна, по догляду, по безробіттю тощо,
• мати спільну адресу проживання з дітьми,
• бути учасником системи соціального страхування не менше 5 років – вимога стосується обох батьків. Належність до системи – це легальне перебування або робота в Норвегії чи період роботи в Польщі. Періоди належності з різних країн ЄЕЗ підсумовуються.

Що потрібно додати до заяви?

До заяви на допомогу потрібно додати:

• свідоцтво про народження дитини (на унійному бланку або перекладене норвезькою чи англійською мовою),
• свідоцтво про шлюб (тільки якщо батьки одружені),
• трудовий договір або рішення про призначення допомоги з NAV,
• реєстрацію проживання в Норвегії,
• документ, що посвідчує особу – паспорт або ID-картку.

Важливо! Подати заявку на доглядову допомогу можна лише за останні 3 місяці

3. Батьківська допомога, тобто декретна і батьківська – foreldrepenger

Що таке батьківська допомога?

Це виплата, яка має на меті замінити твій дохід у період перебування вдома з дитиною. Тривалість виплати залежить від багатьох факторів:

• обраної відсоткової ставки допомоги,
• інформації, чи має другий з батьків право на батьківську допомогу в Норвегії або іншій країні ЄЕЗ, наприклад, у Польщі,
• періоду, що належить другому з батьків,
• дати народження дитини.

Зв'яжіться з нами, і ми допоможемо визначити, яка у вас ситуація і скільки тижнів батьківської допомоги вам належить.

Що потрібно додати до заяви?

До заяви на батьківську допомогу потрібно додати:

• карту вагітної або свідоцтво про народження дитини,
• довідку про повернення матері дитини на роботу, якщо це потрібно у вашій конкретній ситуації.

Якщо мати дитини отримує декретну допомогу в Польщі, варто також додати рішення про її призначення – це значно прискорить розгляд заяви на батьківську допомогу в NAV.

Які умови потрібно виконати, щоб отримати виплату?

Щоб мати право на батьківську допомогу в Норвегії, потрібно:

• отримувати дохід не менше 6 з останніх 10 місяців перед переходом на допомогу,
• бути членом норвезької системи соціального страхування на день народження дитини, тобто легально перебувати в Норвегії або бути працевлаштованим,
• отримувати річний дохід не менше 0,5 ставки G.

4. Одноразова допомога при народженні – engangsstønad

Що таке одноразова допомога при народженні?

Як випливає з назви, це одноразова фінансова допомога для матері дитини, яка не отримала права на декретну допомогу. Виплачується після народження дитини або її усиновлення, а подати заявку можна не раніше ніж після 22 тижня вагітності, але не пізніше ніж через 6 місяців після народження або усиновлення дитини. Розмір одноразової допомоги наразі становить 92 648 NOK.

Які умови потрібно виконати, щоб отримати виплату?

Щоб подати заявку на одноразову допомогу, потрібно бути членом folketrygden, тобто норвезької системи соціального страхування не менше 12 місяців на момент народження дитини або її усиновлення. Це означає, що потрібно бути працевлаштованим на момент пологів або легально перебувати, тобто мати реєстрацію проживання, видану не пізніше ніж за 12 місяців до дати пологів.

Увага!

• Ця допомога не надається, якщо ви усиновлюєте дитину свого партнера.
• Ви не можете подати заявку на одноразову допомогу, якщо обрали батьківську допомогу.

Що потрібно додати до заяви?

До заяви потрібно додати:

• реєстрацію проживання в Норвегії,
• карту вагітної або свідоцтво про народження дитини.

5. Страхування для тебе або твоєї дитини

З нагоди народження дитини варто згадати про документ S1, який розширює медичне страхування з Норвегії на країну постійного проживання, наприклад, на Польщу. Якщо дитина народилася і живе в Польщі, то, ймовірно, саме там знаходиться твій центр життєвих інтересів, що дає можливість розширити власне норвезьке страхування і на Польщу.

Ти також можеш оформити норвезьке страхування лише на новонароджену дитину в Польщі, якщо тобі самому не потрібно розширювати страхування на себе або ти не маєш на це права.

Достатньо подати заявку на документ S1!

Маємо для тебе чудову новину!

Тобі більше не потрібно шукати інформацію самостійно. Ми допоможемо отримати всі належні тобі виплати з Норвегії. Ми тут для тебе.