Mokesčių korekcija - Pendler statusas

Jei ankstesniais metais dirbdamas Norvegijoje visiškai arba iš dalies padengėte savo gyvenimo išlaidas, galbūt turėjote teisę į pendler statusą. Tai leidžia jums gauti grąžinamąją sumą už išlaidas maistui, apgyvendinimui ir kelionėms. Jei nesinaudojote šia mokesčių deklaracijos galimybe, tačiau turėjote teisę, galite apskųsti sumokėtus mokesčius.

Darbuotojas, keliaujantis pas savo šeimą į Lenkiją - familiependler

Jei per tam tikrą mokesčių metus bent 3 kartus lankėtės savo šeimą Lenkijoje, su kuria esate registruotas po vienu adresu, galėjote pasinaudoti familiependler statusu – šeimos pendleriu.

Ar turėjote teisę į pendler statusą, bet sumokėjote per didelį mokestį? Pateikite reikiamus dokumentus:

• Skatteoppgjør / Tax Assessment Notice – mokesčių deklaracijos rezultatas už metus, dėl kurių norite apskųsti, siunčiamas paštu iš Skatteetaten, taip pat prieinamas Altinn profilyje,
• Lønnsoppgave – už metus, dėl kurių norite apskųsti – Norvegijos PIT iš darbdavio, nurodantis pasiektas pajamas tų metų mokesčių laikotarpiu,
• Årsoppgave fra NAV – už metus, dėl kurių apskundžiate – metinė ataskaita iš NAV, patvirtinanti gautą pašalpą už minėtus mokesčių metus,
• Santuokos liudijimas, išduotas pagal ES standartą, arba standartinė kopija išversta į norvegų ar anglų kalbą,
• Vaiko gimimo liudijimas, jei keliaujate pas vaiką į Lenkiją, pagal ES standartą arba išverstas į norvegų ar anglų kalbą,
• Dabartinis pažymėjimas apie bendrą gyvenamąją vietą su šeima, išverstas į norvegų ar anglų kalbą,
• Dokumentacija, patvirtinanti išlaidas už nuomą ir/arba elektros energiją Norvegijoje, jei tokius mokesčius dengėte savo lėšomis (pvz., atlyginimo ataskaitos, jei darbdavys atskaitė šias išlaidas iš atlyginimo, arba banko pervedimų patvirtinimai, jei šias išlaidas apmokėjote tiesiogiai savarankiškai), patirtos metais, dėl kurių pateikiama mokesčių korekcija,
• Kelionės tarp Lenkijos ir Norvegijos patvirtinimai (užsakymai, skrydžių kortelės, atlyginimo ataskaitos arba lėktuvo/baltojo bilieto kopijos) už metus, dėl kurių apskundžiate,
• Skattemelding/Tax Return – už metus, dėl kurių pateikiamas apskundimas. Tai pirminė mokesčių deklaracija, sukurta Skatteetaten ir prieinama Altinn (naudotojams su PIN kodais) arba siunčiama paštu.

Vienas asmuo, keliaujantis į savo namus/butą Lenkijoje – enslig pendler

Jei ankstesniais metais buvote vienišas asmuo arba gyvenote su partneriu, jums galėjo priklausyti enslig pendler statusas – vienišo keliautojo statusas.

Jūs turėjote teisę į apskaitą pagal enslig pendler statusą, jei:

• Tuo mokesčių metų metu keliaujote tarp Norvegijos ir Lenkijos ne rečiau nei kartą per tris savaites,
• Nuomojote arba turėjote savo butą/namą Lenkijoje, arba būdami jaunesni nei 22 metų, lankėte savo tėvus Lenkijoje ne rečiau nei kartą per šešias savaites,
• Jūsų butas Norvegijoje yra nesavarankiškas, t.y.:
  • Jo plotas neviršija 30 m² (vienam asmeniui). Jei bute gyvena daugiau nei vienas asmuo, prie maksimalaus ploto pridedama 20 m² kiekvienam papildomam gyventojui, vyresniam nei 15 metų,
  • Jame nėra prieigos prie geriamojo vandens ir kanalizacijos,
  • Jame gyvenate mažiau nei metus ir negalite jo naudoti 7 dienas per savaitę.
• Jūsų butas Lenkijoje yra savarankiškas, t.y.
  • Jo plotas didesnis nei 30 m² (vienam asmeniui). Jei bute gyvena daugiau nei vienas asmuo, prie minimalios kvadratūros pridedama 20 m² kiekvienam papildomam gyventojui, vyresniam nei 15 metų,
  • Užtikrinama prieiga prie geriamojo vandens ir kanalizacijos,
  • Jame gyvenate bent metus ir galite jį naudoti 7 dienas per savaitę.

Butas pripažįstamas savarankišku, jei atitinka KIEKVIENĄ iš šių sąlygų:

• Jo plotas didesnis nei 30 m² (vienam asmeniui). Jei bute gyvena daugiau nei vienas asmuo, prie minimalaus ploto pridedama 20 m² kiekvienam papildomam gyventojui, vyresniam nei 15 metų,
• Užtikrinama prieiga prie geriamojo vandens ir kanalizacijos,
• Jame gyvenate bent metus ir galite jį naudoti 7 dienas per savaitę.

Jei butas Norvegijoje yra savarankiškas ir butas Lenkijoje taip pat yra savarankiškas, galite kreiptis dėl vienišo keliautojo statuso, jei:

• Butas Lenkijoje yra nuosavybė (ne nuomojamas),
• Jūs buvote jame deklaruotas bent 3 metus,
• Butas Lenkijoje (vienam asmeniui) yra bent 2 kartus didesnis nei butas Norvegijoje (vienam asmeniui),
• Jame gyvenate bent metus ir galite jį naudoti 7 dienas per savaitę.

Jei norite pateikti apeliaciją dėl metų, kuriuo galėjote pasinaudoti keliautojo statusu, pateikite reikiamus dokumentus:

• Skatteoppgjør / Tax Assessment Notice – mokesčių deklaravimo rezultatai už metus, dėl kurių norite pateikti apeliaciją, šis dokumentas siunčiamas paštu iš Skatteetaten, taip pat pasiekiamas Altinn profilyje,
• Lønnsoppgave – už metus, dėl kurių norite pateikti apeliaciją - Norvegijos PIT iš darbdavio, nurodantis pasiektas pajamas tų metų mokesčių laikotarpiu,
• Årsoppgave fra NAV – už metus, dėl kurių pateikiate apeliaciją - metinė ataskaita iš NAV, dokumentuojanti gautą pašalpą tų metų mokesčių laikotarpiu,
• Kelionės tarp Lenkijos ir Norvegijos patvirtinimai už metus, dėl kurių pateikiate apeliaciją (rezervacijos, bilietai, atlyginimo išrašai arba skrydžio/laivų bilietų kopijos),
• Dokumentai, patvirtinantys nuomos ir/arba elektros sąskaitas Norvegijoje, sumokėtas už metus, kuriuos reikia koreguoti mokesčių tikslais (pvz., atlyginimo išrašai, jei darbdavys atskaitė išlaidas iš atlyginimo arba banko pervedimų patvirtinimai, jei šias išlaidas apmokėjote patys),
• Pažyma apie nuosavybės teisę arba nuomojamo buto/namų Lenkijoje (pvz., nuosavybės aktas arba nuomos sutartis) vertimas į norvegų arba anglų kalbą,
• Pažyma apie nuomojamo buto dydį Norvegijoje,
• Jei jums dar nėra sukakę 22 metų: gimimo liudijimas ES formatu arba vertimas į norvegų arba anglų kalbą,
• Skattemelding/Tax Return – už metus, kuriems teikiama apeliacija. Tai preliminari mokesčių deklaracija, kurią generuoja Skatteetaten ir kurią galima pasiekti Altinn (PIN turėtojams) arba gauti paštu.