Potwierdzenie kwalifikacji
w HK-dir (dawniej NOKUT)

  • Sprawdzimy czy HK-dir uznaje Twoje kwalifikacje zawodowe
  • Przygotujemy podanie do HK-dir i pomożemy w całym etapie potwierdzania zawodu
  • Przetłumaczymy przysięgle wymagane dokumenty

Preis der Dienstleistung 120 zł

Antrag einreichen

Antrag an HK-dir

120 zł



Dzięki zaświadczeniu z HK-dir (dawniej NOKUT) łatwiej znaleźć pracę w swoim zawodzie w Norwegii. Chcąc potwierdzić wykształcenie zawodowe, uzyskane poza Norwegią, należy złożyć podanie do HK-dir (Direktoratet for høyere utdanning og kompetanse).

Od 15.06.2025 można wnioskować w HK-dir o uznanie kolejnych dwóch zawodów:

  • Blacharz samochodowy/Lakiernik/Technik napraw powypadkowych (norw. bilskadereparatør),
  • Hydraulik przemysłowy (norw. Industrirørlegger).

Pracodawcy w Norwegii często wymagają od zagranicznych pracowników, aby przedstawili dokument potwierdzający kwalifikacje zawodowe. Coraz więcej Polaków szukających pracy w Norwegii chce potwierdzić swoje wykształcenie, żeby mieć większe szanse na rynku pracy. Takie zaświadczenie otrzymać można z HK-dir (dawniej NOKUT). Warto pamiętać, że HK-dir może potwierdzić tylko zawody, które nie są regulowane prawem norweskim, tj. nie wymagają zdania dodatkowych egzaminów lub uzyskania prawa do wykonywania zawodu na terenie Norwegii.

Zawody nieregulowane prawem norweskim, którymi zajmuje się HK-dir:

  • Betoniarz (norw. Betongfagarbeider),
  • Blacharz budowlany / Blacharz wentylacji (norw. Ventilasjon- og blikkenslager),
  • Blacharz przemysłowy (norw. Platearbeider)
  • Blacharz samochodowy/lakiernik samochodowy/technik napraw powypadkowych (norw. bilskadereparatør),
  • Cieśla (norw. Tømrer),
  • Dekarz (norw. Tak- og membrantekker),
  • Fryzjer (norw. Frisør),
  • Hydraulik (norw. Rørlegger),
  • Hydraulik przemysłowy (norw. Industrirørlegger),
  • Kelner (norw. Servitør),
  • Kosmetyczka (norw. Hudpleier),
  • Kucharz (norw, Kokk/Institusjinskokk),
  • Masarz (norw. Pølsemaker),
  • Mechanik maszyn rolniczych (norw. Landbruksmekaniker)
  • Mechanik przemysłowy (norw. Industrimekaniker),
  • Mechanik samochodowy (norw. Bilmekaniker – lette og/eller tunge kjøretøy),
  • Murarz (norw. Murer),
  • Pracownik branży turystycznej (norw. Reiselivsmedarbeider)
  • Pracownik działu sprzedaży (norw. Salgsmedarbeider)
  • Rzeźnik (norw. Slakter/Butikkslakter),
  • Stolarz (norw. Trevaresnekker/Møbelsnekker),
  • Szklarz (norw. Glassfagarbeider),
  • Tapicer (norw. Møbeltapetserer).

Z jakich szkół uznawane jest wykształcenie?

Kwalifikacje zawodowe z Polski, które uznawane są przez HK-dir, mogą pochodzić ze szkoły zawodowej, technikum, szkoły policealnej lub uczelni wyższej.

Zasadnicza Szkoła Zawodowa - wymagane dokumenty:

  • świadectwo ukończenia szkoły,
  • dyplom uzyskania tytułu zawodowego, dyplom potwierdzający kwalifikacje zawodowe lub świadectwo czeladnicze.

Technikum – wymagane dokumenty:

  • świadectwo ukończenia technikum lub świadectwo dojrzałości (świadectwo maturalne),
  • dyplom uzyskania tytułu zawodowego lub dyplom potwierdzający kwalifikacje zawodowe w zawodzie nauczanym na poziomie technika.

Osoba, która ukończyła zarówno szkołę zawodową, jak i technikum, powinna przedstawić dokumenty z obu placówek dydaktycznych.

Szkoła Policealna – wymagane dokumenty:

  • świadectwo ukończenia szkoły policealnej,
  • dyplom uzyskania tytułu zawodowego lub dyplom potwierdzający kwalifikacje zawodowe.

NOKUT NIE ZATWIERDZA DYPLOMU MISTRZOWSKIEGO.

Uczelnia wyższa - wymagane dokumenty:

  • świadectwo dojrzałości z liceum lub technikum,
  • dyplom ukończenia studiów wyższych,
  • suplement do dyplomu (jeżeli go masz),
  • indeks (jeżeli nie masz suplementu do dyplomu).

Ważne! HK-dir zatwierdza wyższe wykształcenie w zawodach, które nie są regulowane prawem norweskim. Listę zawodów regulowanych znajdziesz TU. Jeżeli zawód, który chciałbyś uznać w Norwegii NIE ZNAJDUJE SIĘ na tej liście, to możesz zawnioskować o zatwierdzenie go w HK-dir.

WAŻNE! Wyżej wymienione dokumenty muszą zostać przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego języka norweskiego. Zlecając firmie MultiNOR usługę przygotowania podania do HK-dir, możesz również skorzystać z usługi tłumacza. Konsultant MultiNOR zweryfikuje, które dokumenty wymagają przetłumaczenia oraz które z nich przetłumaczone muszą być przysięgle. Dzięki temu masz pewność, że unikniesz nadprogramowego tłumaczenia niepotrzebnej dokumentacji.

Dodatkowe dokumenty i informacje wymagane bez względu na ukończoną szkołę:

  • osoby, które zmieniły nazwisko, muszą załączyć dokument potwierdzający zmianę nazwiska (np. akt małżeństwa),

Akt małżeństwa musi zostać przetłumaczone na język norweski. Firma MultiNOR może zająć się tłumaczeniem dokumentów. Dzięki temu możesz skompletować niezbędną do podania dokumentację bez wychodzenia z domu.

  • osoby bez elektronicznego konta Altinn muszą załączyć kopię dokumentu tożsamości,
  • upoważnienie do kontaktu z ukończoną szkołą przez HK-dir.
Multinor LOGO kolor
Diese Website verwendet Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um die Funktionalität der Seite zu optimieren, den Datenverkehr zu analysieren sowie Inhalte und Werbung an Ihre Präferenzen anzupassen. Gemäß den Anforderungen von Google verwenden wir den Einwilligungsmodus, der es ermöglicht zu steuern, welche Daten gesammelt und verarbeitet werden. Sie können der Nutzung aller Kategorien von Cookies zustimmen oder Ihre Präferenzen verwalten. Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Erforderlich

Diese Cookies sind für die Funktion der Website unerlässlich und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden. Sie werden als Reaktion auf Benutzeraktionen gesetzt, wie etwa Datenschutzpräferenzen, Anmeldungen oder das Ausfüllen von Formularen. Diese Cookies speichern keine personenbezogenen Daten.

Analytische

Analytische Cookies ermöglichen es uns, den Website-Traffic zu messen und zu analysieren, wie Nutzer die Seite verwenden. Dadurch können wir die Funktionalität der Website verbessern und die Inhalte besser an die Bedürfnisse der Nutzer anpassen. Wir verwenden Google Analytics im Einwilligungsmodus, der entsprechend Ihren Präferenzen arbeitet. Wenn Sie keine Einwilligung erteilen, wird Google Analytics die Datenerfassung und -verarbeitung einschränken.

Marketing

Marketing-Cookies werden verwendet, um Werbung sowohl auf unserer Website als auch auf Websites von Partnern zu personalisieren. Sie sorgen dafür, dass Anzeigen relevanter und besser auf Ihre Interessen abgestimmt sind. Google Ads funktioniert im Einwilligungsmodus und passt den Grad der Personalisierung der Werbung an Ihre Einstellungen an. Sie können entscheiden, ob Ihre Daten für personalisierte Werbung verwendet werden sollen.

Präferenzen verwalten
Alle ablehnen
Bestätigen
Alle akzeptieren